Lorsque ses vaches tombent malades, Anselmo demande l'avis d'Érika, la vétérinaire. Benjamín arrive au ranch familial. La DEA repère un appel du cartel à Allende.