Tsuyoshi qui pense que sa femme doit avoir honte de lui cherche à devenir meilleur pour être à sa hauteur. Pendant ce temps l'homme mystérieux de la prison du monde parallèle apprend à Haruka et Saruhara leur qui sont leurs ennemis, les "cerveaux" qui ont pour mission de détruire les Hitotsuki (humains transformés en monstre à cause de leurs intenses désirs) qui entraînent des perturbations rendant leur monde instable.