Kôhei Inuzuka hésite à accepter la proposition de Kotori de cuisiner et manger avec elle. Il décide de rencontrer la mère de cette dernière pour aborder le sujet avec elle. Kotori l'invite à passer à son restaurant le soir même.