Rob propose à Mindy de monter une clinique à San Francisco; elle a du mal à en parler à Danny, car il lui fait la surprise d'avoir acheté une maison en brique à New York; Jeremy et Peter n'encaissent pas le fait que Lauren déménage au Texas.