Presque disculpé, Ogden est impliqué dans le meurtre du directeur. Murdoch se penche sur la mort d'un engagement de fraternité.