Quand les plans de Tom Weston compromettent les investissements de Moray, ce dernier décide de recruter un nouveau partenaire fortuné.