Les chasseurs de fantômes réveillent par accident un dragon endormi qui prend Egon pour l'homme qui l'a banni des siècles plus tôt.