L'équipe croise le chemin d'un homme suffisant qui a scellé son propre sort un siècle auparavant et conduit pour l'éternité une voiture n'arrivant jamais à destination.