Ray apprend qu'un oncle dont il ignorait l'existence lui a légué un château en Ecosse. La bande reçoit un accueil fantomatique à son arrivée sur les lieux.