Lorsque deux journalistes trop curieux trifouillent l'équipement des chasseurs de fantômes, l'âme d'Egon est échangée par erreur avec celle d'un démon mortel.