Janine en pince pour un riche homme d'affaires qui se révèle moins intéressé par la jeune femme que par la précieuse technologie utilisée par les chasseurs de fantômes.