Le cousin de Grand-papa et sa famille s'installent chez les Freeman après avoir été déplacé par l'ouragan Katrina.