Les Crimes Majeurs enquêtent sur le meurtre avec délit de fuite d'une jeune fille à mobilette. Le divisionnaire de la police de Los Angeles et sa femme Gail se retrouvent alors dans une situation difficile lorsque Brenda se résoud à percer le scandale que l'un d'entre eux a tenté de dissimuler.