Les soupçons de Sophia sont confirmés lorsque Thomas révèle son nouveau secret quelque peu choquant. Leila et Sean affrontent des mercenaires, tandis qu'ils sont à la recherche de Samantha.