Le jour de son anniversaire, Michael tient à ce que tout le monde lui souhaite et s'attend à de nombreuses surprises. Il ne remarque pas que peu à peu, ses subordonnés se désintéressent de la célébration pour qu'inquiéter de Kevin, qui attend les résultats d'un examen médical.