Originalutgåva 5 février 2009
Plattformsutgång
5 mai 2024
Föregående avsnitt S05E13 - Stress Relief
Antal S05E14
Avsnittslängd 30 minuter
Direktör Ken Kwapis
Författare Mindy Kaling
Land Amerihká ovttastuvvan stáhtat
Originalspråk Eaŋgalsgiella
Genre Komedi
Externa länkar SidanTVDB
IMDB-sida
TheMovieDB-sidan
Senaste uppdatering 1 novembre 2026 - 08:18
på 11 databaser

Video : Lecture Circuit (1)

25K medlemmar

Scranton faisant les meilleurs résultats du groupe, Michael et Pam décident de partir en tournée dans les autres filiales pour y faire une série de conférences. Kelly déplore que tous ses collègues aient oublié son anniversaire. Dwight et Jim se lancent dans l'organisation d'une fête surprise, tandis qu'Andy tente de séduire une cliente de Stanley.

Titta på