Joyride

Le premier voyage de Théodore Harris dans l'espace, en 1963, ne s'est pas exactement passé comme prévu. Seul dans sa capsule, il paniqua et abandonna la mission lorsqu'une étrange lumière violette pénétra dans le cockpit et commença à envelopper son corps. Lors de l'enquête, personne ne put appuyer son histoire farfelue, sa vie fut détruite à jamais. Agé aujourd'hui de 63 ans, il sait très bien qu'il ne pourra pas obtenir un dédommagement avec sa femme dont il est séparé, Madelaine, mais il sent tout de même qu'il pourra au moins blanchir son nom s'il peut juste retourner dans l'espace afin de prouver ses dires... Lorsque la Nasa refuse, Harris est recruté par Carlton Powers, un milliardaire qui pense pouvoir privatiser l'espace avec l'aide d'Harris pour son premier vol. Harris et Power sont rejoint par Martin Reese, un journaliste à scandale plutôt sceptique, Lil Vaughn, une excentrique nabab et Ty et Barbara Chafey, nouveaux mariés qui viennent de gagner deux places pour voyager dans l'espace... Pourtant Aucun d'eux ne sait que Harris a reprogrammé le vol pour revenir vers la fameuse lumière violette...

Nästa avsnitt

S05E07 - The Human Operators