Cloderic se sert d'une fleur d’héllébore noir pour s'emparer du royaume. Johan et Pirlouit, accompagnés des Schtroumpfs, déjouent ses plans et lui font abandonner son complot.