Les Schtroumpfs apprennent l'algèbre et ont besoin des services de la Fée des dents, qui est mystérieusement piégée dans une grotte fermée par une porte en acier.