Dans le jardin des souris karatékas japonaises, le Grand Schtroumpf est mordu par un scarabée endormi. Pour le sauver du sommeil éternel, le seul moyen est de rechercher le scarabée bonsaï dans le jardin de l'empereur. Seule la piqûre de cet insecte, avant le coucher du soleil, peut aider papa. Une expédition dangereuse à travers la nature sauvage commence pour les Schtroumpfs.