Lalo tente une infiltration pour aider Malú et Lucía à enquêter sur le réseau de trafic sexuel, Federica vend sa maison, et Antonio trouve un nouveau suspect