Timon et Pumbaa tombent d'une très haute falaise. Tout le long de leur chute, ils ne remémorent leurs bons moments, leurs fâcheries, leur camaderie.