Aflevering 7

Professor Sylvie Rottey is als medisch oncologe vaak de enige hoop voor vele kankerpatiënten. Naast de opvolging van haar patiënten, doet ze ook onderzoek naar nieuwe medicijnen. Een 36-jarige vrouw met nierkanker komt in aanmerking voor een nieuw soort immunotherapie. Het is haar enige kans op genezing. Ook een man met pancreaskanker wordt doorverwezen naar professor Rottey. Hij komt ook in aanmerking voor een nieuwe experimentele immunotherapie, maar door onverwachte complicaties komt zijn deelname in het gedrang. En kinderchirurg Dr. Erwin Vanderveken moet een éénjarige jongen met een aangeboren longafwijking opereren. Een groot deel van zijn linkerlong moet eruit.

Nästa avsnitt

S04E08 - Aflevering 8