Le trou noir

Tony Sampson

Fred (voice)

Garry Chalk

Optimus Prime (voice)

David Kaye

Megatron/Galvatron (voice)

Scott McNeil

Jetfire (voice)

Andrew Francis

Billy (voice)

Kirby Morrow

Rad (voice)

Tabitha St. Germain

Alexis (voice)

Matt Hill

Carlos (voice)

Ward Perry

Scavenger (voice)

Michael Dobson

Starscream/Thundercracker (voice)

Colin Murdock

Thrust (voice)

Brent Miller

Hot Shot (voice)

Dale Wilson

Smokescreen/Hoist (voice)

Paul Dobson

Sideways (voice)

Michael Daingerfield

Wheeljack (voice)

Doug Parker

Tidal Wave (voice)

Jim Conrad

Narrator (voice)

Don Brown

Cyclonus (voice)

Brian Dobson

Red Alert (voice)

Alvin Sanders

Demolisher (voice)

Sam Vincent

Sideswipe (voice)