Avec un clown sociopathe lancé à leurs trousses, John et Quiet parviennent jusqu’à Lost Vegas. Et ce n’est pas le seul adversaire que le duo va devoir affronter. De son côté, l'agent Stone recrute deux nouveaux membres pour défendre sa cause : le maintien de l’ordre dans les États Désunis d’Amérique.