Alan et Jake partent en voyage. De son côté, Charlie est visité par les fantômes de ses anciennes petites amies. Il est terrorisé par ces spectres...