Cassie Stuart s’intéresse à une certaine demeure, où l’un ou l’une des suspects aurait pu être abusé sexuellement. Marion est de nouveau interrogée, car une question est en suspens : David Walker aurait il pu être une cible de l’IRA. Les inspecteurs se penchent aussi sur les accusations faites contre Colin Osborne lorsqu’il travaillait à la City à Londres, mais certains éléments apparaissent comme truqués. La prétendue victime de Colin dit - elle la vérité, aurait - elle menti ?