Lost Monday

Binzer va consulter Paula Conway (Mary Ann Mobley), une hypnotiseuse, pour s’améliorer. Mais il ignore qu’elle a été engagée par des criminels pour le transformer en tueur à leur service. Quand Tanna remarque l’absence de Binzer depuis plusieurs jours, il part à sa recherche. En cherchant Binzer, Tanna croise Jamie Randall, une vieille amie journaliste qui enquête sur la manipulation de scores dans les matchs de basket universitaire. Il s’avère que les hommes ayant engagé Paula sont aussi derrière cette affaire. Binzer, sous hypnose, doit tuer Jamie et un joueur qu’ils ont approché - mais qui a refusé-, ainsi que toute personne se mettant en travers de leur chemin.

Nästa avsnitt

S02E13 - Comeback