Video : Death of a Family Man

Le corps de John Shearwood est repêché dans une rivière, une plaie à la nuque et les jambes cassées. D'après Stella, la femme de la victime, et Luke, son frère, Shearwood se trouvait à Dublin pour affaires. Des indices laissent supposer que le crime a eu lieu dans l'appartement que la victime possédait en ville. Un agent des douanes se présente à Vera Stanhope et lui fait d'étranges révélations : John collaborait avec ses services dans l'espoir de mettre au jour des malversations dans lesquelles son associé, Mark Donovan, aurait été impliqué. Or Donovan a un alibi. C'est alors que Vera découvre que John menait une double vie...

Nästa avsnitt

S05E01 - Changing Tides