Le collège en couleurs

Le jour de la remise des bulletins n'est facile pour personne, mais pour Johnny, cette fois-ci, c'est une vraie catastrophe ! Lorsque ses parents voient ses notes, il est privé de sorties. Pire, ils décident que l'année suivante, il ira dans une autre école, très loin du quartier. Les Wheel sont catastrophés. Ils décident de prouver à l'école et à tous les autres que Johnny est très talentueux. Ils l'encouragent à réaliser une fresque. Même le directeur de l'école donne son aval au projet !