Jimmy révèle aux autres qu'il n'est pas un très bon nageur. Pour l'aider à mieux nager, les frères Kratt l'emmènent rencontrer une de leurs amies, une loutre de mer nommée Océane. Pendant que Jimmy s'entraîne à nager et à plonger, les Kratt découvrent les caractéristiques qui font des loutres de mer de si bons nageurs.