Stormschade

Tijdens een bijzonder zware nachtelijke reddingsoperatie op een vissersboot loop het bijna fout voor duiker Frans. Peter en zijn crew gaan tot het uiterste om de zwaar gewonde vissersjongen te redden. Maar het slachtoffer overlijdt bij aankomst in het ziekenhuis. De starre houding en de kritische vragen van Commanding Officer Jean Louis Hubert tijdens de briefing de volgende ochtend vallen niet in goede aarde bij de bemanning. Duiker Frans blijft worstelen met de dood van de vissersjongen.

Nästa avsnitt

S01E02 - Hoog bezoek