Aflevering 317

Het Griekse feestje in “De Schorre” is zwaar uit de hand gelopen. Marcel apprecieert het niet dat alle borden gesneuveld zijn en ontslaat de Griekse kok Christos. De cafébaas stuurt ook Bertrand wandelen als die opnieuw aandringt om De Schorre te renoveren. En enkele uren later, na een telefoontje uit Monaco, pakt Marcel zelf zijn biezen. Georges moet het café runnen en dat valt niet mee. Op de hulp van Sneyers hoeft hij niet te rekenen. Die heeft de handen vol met de opvang van Gino, een jonge dakloze die hij op de dijk ontmoet heeft. Elke vreest dat ze haar garage van de hand zal moeten doen en vraagt juridische raad aan Valerie. Caro en Max verblijven nog altijd in Normandië. Ivo wil Sam het huis laten voor acht miljoen frank.

Nästa avsnitt

S06E19 - Aflevering 318