Aflevering 437

Luc heeft het leven van Sneyers gered. Sam en Nellie zijn geneigd om voor het welzijn van de kinderen de ruzie bij te leggen. Hun partners overtuigen om rond de tafel te gaan zitten, is echter een ander paar mouwen. Max probeert Sneyers duidelijk te maken dat hij zijn problemen op een volwassen manier moet aanpakken. Voor het eerst sinds lang lijken de woorden door te dringen. De commandant weet dat Julia haar hondje ontzettend mist en gaat op zoek naar Fitti. Dina en Jonas laat hij bij Marcel en die krijgt grijs haar van het jonge geweld. Magda reageert zeer emotioneel op de therapie die Jan aanraadt. Max' onderzoek naar de verkrachter lijkt in een stroomversnelling te komen.

Nästa avsnitt

S07E63 - Aflevering 438