Épisode 35

Réjanne organise une soirée romantique avec Philippe. Mais les choses dérapent vite et le souper tourne à la confrontation. Chacun s'accuse et donne des mauvaises intentions à l'autre. Le couple s'enlisera-t-il dans la rancœur ou parviendra-t-il à plus de lucidité?
Julie a bien l'intention de retourner travailler à la pépinière mais appréhende la réaction de Zachary. Brian et William, chacun à sa manière, essaient d'intercéder pour éviter le pire. Zachary ne bronche pas.
Ingrid est très malheureuse d'être rejetée par ses amies et s'isole en secret au chalet. Brian apprend la situation et intervient pour réparer les choses. Mais c'est Théo qui réussira à convaincre les filles à renouer les liens. Ingrid acceptera-t-elle d'enterrer la hache de guerre?
Hélène est sur la voie du rétablissement grâce à l'aide de Rachel. Étienne prend ombrage de cette nouvelle amitié qui lui laisse peu de place. Très vite une compétition s'installe. Étienne ne croit pas à la « nouvelle vie » de son ex.

Nästa avsnitt

S02E15 - Épisode 36