Battle of the Mirai

Le Mirai échappe de justesse aux torpilles du sous-marin américain. Un marin panique dans le CIC lance une ASROC. Le capitaine Umezu considère le naufrage du sous-marin mais, au dernier moment, autodétruit la ASROC. Les Américains s'échappent avec la connaissance d'un nouveau navire japonais avec des capacités incroyables. Kusaka apprend que le navire vient du futur. A bord du cuirassé Yamato, l'amiral Yamamoto convoque le lieutenant Tsuda, un agent des renseignements de la marine, pour enquêter sur l'étrange navire de guerre portant l'hinomaru qui était mystérieusement apparu et a rapidement disparu dans le milieu de la flotte combinée juste avant la bataille de Midway.

Nästa avsnitt

S01E05 - Kusaka's Choice