Reunion

Kadomatsu apprend que les opérations sur Guadalcanal vont reprendre et blâme Kusaka pour ce développement. Il débarque avec le lieutenant Tsuda pour parler à Kusaka. Kadomatsu tente d'arrêter Kusaka mais échoue. Comme le Mirai se prépare pour naviguer à Yokosouka, le lieutenant commandant Taki, un agent du personnel de la marine, complote avec l'amiral Matome Ugaki, le chef combinée de la flotte d'état-major et un jusqu'au-boutiste dans la marine, pour détruire le Mirai en s'arrangeant pour que les messages radio au sujet de ses mouvements soient transmis dans un code qu'ils savent a été fissurée par les américains. Taki remarque qu'il travaille sous les ordres de quelqu'un de haut dans le commandement naval japonais, dont l'identité ne peut pas être révéler. Kusaka s'entretient avec le général Kanji Ishiwara, un célèbre officier de l'armée qui est hors du bureau pour avoir critiqué le Premier ministre Hideki Tojo et la guerre, lors d'une conférence que le général donne à l'Université Ritsumeikan de Kyoto.

Nästa avsnitt

S01E19 - Another Staff Headquarters