Disposant de nouvelles informations, Trela et Ada réexaminent l'affaire du meurtre de Laura, commis dix ans auparavant. Jonasz fouille dans les papiers de Mme Bławatska.