Pokémon - Problèmes à l'horizon !

Aidé par Spectrum, le Pokémon spectre qu'il a réussi à capturer, notre héros Sachat retourne dans l'arène de Morgane pour y faire le match de sa vie et y gagner le badge 'marais' ! En chemin pour Céladopole, Sacha apprend que Régis a déjà 30 Pokémon... une rencontre mouvementée va lui redonner courage ! Nos amis arrivent alors dans une ville où plusieurs enfants ont disparu. Il semblerait que ces disparitions aient un rapport avec l'émission d'une étrange onde de sommeil. Sacha décide de s'improviser inspecteur pour élucider ce mystère !