Emilio Treviño a tourné dans aucune série et dans 4 films. Au cinéma, dans le rôle de Nando San Juan (voice) dans le long métrage La Leyenda de los Chaneques.