Två livslånga vänner, båda poliser med diametralt motsatta synsätt, blir rumskamrater med sina respektive tonåringar. De går med i samma enhet vid Police Judiciaire.