Freedom isn’t always on the outside. Teaching in prison, Dan obsesses over his own choices and confronts his turbulent past.