Coincé dans une boucle temporelle, Cole doit s'échapper et faire équipe avec un Aaron réticent afin d'empêcher l'assassinat de Cassie et restaurer sa propre chronologie.