De grands secrets sont révélés alors que le comte Olaf fait face à ses juges. Appelés à témoigner, les Baudelaire obtiendront-ils enfin justice ?