Gemide gerginlik artarken mürettebat, bilinmeyen bir gezegene keşif gezisi yapmaya hazırlanır. Dünya'da Erik, Cisim'den aldığı bir ipucunu çözmeye çalışır.