What you want, what you need

Véro a coulé son examen de mi-étape. Benoît éprouve de la difficulté avec Éléonore, la jeune toxicomane qu’il a prise en charge ; elle cherche à le manipuler en interprétant les compliments qu’il lui fait comme des avances déplacées.
Suite à la rechute de Caroline, Olivier-Luc l’accompagne à un meeting improvisé avec un ami intervenant. Mais ça se passe mal et Caroline met Olivier-Luc face à ses contradictions. Benoît amène Béatrice à se questionner sur ce qu’elle connaît vraiment du passé de son jeune résident.

Sonraki bölüm

S02E05 - Aller jusqu’au bout