2006 yılında kardeşlik üyesi Nick Thatcher'ın ölümü başlangıçta bir kaza olarak değerlendirilmiştir. Kardeşliği cinayetle suçlayan bir videonun viral hâle gelmesiyle birlikte, Ballard ve ekibi davayı yeniden açmak zorunda kalır.