Jules tente de déchiffrer l'énigme finale, et oriente Carmen vers les pyramides de Gizeh. Mais V.I.L.E. ne recule devant rien pour compromettre leur plan.