De fortes tensions apparaissent entre Casey et Herrmann après l'intervention des pompiers dans un complexe d'appartements. Après avoir découvert quelque chose de suspect pendant l'invervention, Kidd et Severide enquêtent et impliquent la police de Chicago dans l'affaire. Brett a du mal à gérer ses émotions pendant que la femme d'Herrmann, Cindy, espère se lancer dans la rénovation d'intérieur en redécorant la pièce commune de la caserne.