Ekip ormandaki bir konteynerda rehin tutulan genç bir kıza ulaşır. Bu sırada Erin, Halstead'in geçmişine dair büyük bir sırrı öğrenir.